Common Contracts
5 similar Sales Contract contracts
ДОГОВОР № CONTRACT №Sales Contract • November 22nd, 2017
Yasnogorsk Ясногорск Aviagen LLC, hereafter referred to as the«SELLER», represented by Sales DirectorTaktarov E.A.,acting on the basis of the Attorney dated July 22, 2017, on one side, and OJSC «Poultry factory «Reftinskaya»,hereinafter referred to as the «BUYER», represented by Director GeneralZasipkin A.L.,acting on the basis of Company Regulations, on the other side, hereinafter jointly referred to as the«PARTIES» and separately as the «PARTY», have concluded this Сontract as follows: ООО «Авиаген»,именуемое в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ», в лице Директора по продажамТактарова Э.А.,действующего на основании Доверенности от 22 июля 2017 г., с одной стороны, и ОАО «Птицефабрика «Рефтинская»,именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лицеГенерального директора Засыпкина А.Л.,действующего на основании Устава, с другой Стороны, далее вместе именуются как«СТОРОНЫ» и порознь как «СТОРОНА», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. SUBJECT OF THE CONTRACT 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. The SELLE
ДОГОВОР № CONTRACT №Sales Contract • November 22nd, 2017
Yasnogorsk Ясногорск Aviagen LLC, hereafter referred to as the«SELLER», represented bySales Director Taktarov E.A.,acting on the basis of the Attorney dated July 22, 2017, on one side, and ООО «Авиаген»,именуемое в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ», в лицеДиректора по продажам Тактарова Э.А.,действующего на основании Доверенности от 22 июля 2017 г., с одной стороны, и OJSC «Poultry factory «Reftinskaya»,hereinafter referred to as the «BUYER», represented by Director GeneralZasipkin A.L.,acting on the basis of Company Regulations, on the other side, hereinafter jointly referred to as the«PARTIES» and separately as the «PARTY», have concluded this Сontract as follows: ОАО «Птицефабрика «Рефтинская»,именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лице Генерального директораЗасыпкина А.Л.,действующего на основании Устава, с другой Стороны, далее вместе именуются как«СТОРОНЫ» и порознь как «СТОРОНА», заключили настоящий Договор о нижеследующем: 1. SUBJECT OF THE CONTRACT 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. The SELLE
ДОГОВОР № CONTRACT №Sales Contract • December 20th, 2016
Yasnogorsk Ясногорск Aviagen LLC, hereafter referred to as the«SELLER», represented by Sales DirectorTaktarov E.A.,acting on the basis of the Attorney dated July 21, 2015, on one side, and OJSC «Poultry factory «Reftinskaya»,hereinafter referred to as the «BUYER», represented byActing Director General Nikolay V. Toporkov,acting on the basis of Company Regulations, on the other side, hereinafter jointly referred to as the«PARTIES» and separately as the «PARTY», have concluded this Сontract as follows: ООО «Авиаген»,именуемое в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ», в лице Директора по продажамЭдуарда Александровича Тактарова,действующего на основании Доверенности от 21 июля 2015г., с одной стороны, и ОАО «Птицефабрика «Рефтинская»,именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лицеИсполняющего обязанности генерального директораНиколая Васильевича Топоркова,действующего на основании Устава, с другой Стороны, далее вместе именуются как«СТОРОНЫ» и порознь как «СТОРОНА», заключили настоящий Договор о нижеследующ
ДОГОВОР № CONTRACT №Sales Contract • December 7th, 2016
Yasnogorsk Ясногорск Aviagen LLC, hereafter referred to as the«SELLER», represented bySales Director Taktarov E.A.,acting on the basis of the Attorney dated July 21, 2015, on one side, and OJSC «Poultry factory «Reftinskaya»,hereinafter referred to as the «BUYER», represented byActing Director General Nikolay V. Toporkov,acting on the basis of Company Regulations, on the other side, hereinafter jointly referred to as the«PARTIES» and separately as the «PARTY», have concluded this Сontract as follows: ООО «Авиаген»,именуемое в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ», в лицеДиректора по продажамЭдуарда Александровича Тактарова,действующего на основании Доверенности от 21 июля 2015г., с одной стороны, и ОАО «Птицефабрика «Рефтинская»,именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лице Исполняющего обязанности генерального директора Николая Васильевича Топоркова,действующего на основании Устава, с другой Стороны, далее вместе именуются как«СТОРОНЫ» и порознь как «СТОРОНА», заключили настоящий Договор о нижеследую
CONTRACT №Sales Contract • August 11th, 2016
Yasnogorsk Ясногорск Aviagen LLC, hereafter referred to as the«SELLER», represented bySales Director Taktarov E.A.,acting on the basis of the Attorney dated July 21, 2015, on one side, and OJSC «Poultry factory «Reftinskaya»,hereinafter referred to as the «BUYER», represented byActing Director General Nikolay V. Toporkov,acting on the basis of Company Regulations, on the other side, hereinafter jointly referred to as the«PARTIES» and separately as the «PARTY», have concluded this Сontract as follows: ООО «Авиаген»,именуемое в дальнейшем «ПРОДАВЕЦ», в лицеДиректора по продажамЭдуарда Александровича Тактарова,действующего на основании Доверенности от 21 июля 2015г., с одной стороны, и ОАО «Птицефабрика «Рефтинская»,именуемое в дальнейшем «ПОКУПАТЕЛЬ», в лице Исполняющего обязанности генерального директора Николая Васильевича Топоркова,действующего на основании Устава, с другой Стороны, далее вместе именуются как«СТОРОНЫ» и порознь как «СТОРОНА», заключили настоящий Договор о нижеследую
