Common Contracts
2 similar Lease Agreement contracts by Lionbridge Technologies Inc /De/
EX-10.3 4 dex103.htm LEASE AGREEMENT LEASE AGREEMENT concluded between Taifun Real sp. z o.o. and Lionbridge Poland Sp. z o. o. This lease agreement (“Agreement”) has been entered into on 1 February 2011, in Warsaw betweenLease Agreement • May 5th, 2020
Taifun Real sp. z o.o. with its registered office in Warsaw, at ul. Grójecka 5, 02-019 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for the City of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division, under number KRS 0000041027, having tax identification number NIP 5262172006 and the share capital of PLN 52 500 (the “Lessor”), represented by duly authorised: Philipp Amadeus Obermair, Member of the Management Board and Robert Operschall, Member of the Management Board; the documentation confirming authorisation of the above persons to represent Lessor, including the excerpt from the Register of Entrepreneurs of the National Court Register constitutes Appendix A hereto;
LEASE AGREEMENT concluded between Taifun Real sp. z o.o. and Lionbridge Poland Sp. z o. o.Lease Agreement • May 9th, 2011 • Lionbridge Technologies Inc /De/ • Services-business services, nec
Taifun Real sp. z o.o. with its registered office in Warsaw, at ul. Grójecka 5, 02-019 Warsaw, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register maintained by the District Court for the City of Warsaw in Warsaw, 12th Commercial Division, under number KRS 0000041027, having tax identification number NIP 5262172006 and the share capital of PLN 52 500 (the “Lessor”), represented by duly authorised: Philipp Amadeus Obermair, Member of the Management Board and Robert Operschall, Member of the Management Board; the documentation confirming authorisation of the above persons to represent Lessor, including the excerpt from the Register of Entrepreneurs of the National Court Register constitutes Appendix A hereto;
