Unofficial English Translation of a French Document UNSECURED CREDIT AGREEMENT BETWEENUnsecured Credit Agreement • May 5th, 2020
Contract Type FiledMay 5th, 2020The S.A. (limited liability company) Wallonne de Financement à l’Exportation et de l’Internationalisation des Entreprises Wallonnes, abbreviated as "SOFINEX," incorporated by authentic act of September 18, 2003 published in the A.M.B. of September 30, 2003 under number 100737, with headquarters located at 4000 LIEGE, Avenue Maurice Destenay, 13 (ECB no. 860.662.588) and acting in the name and on behalf of SOWALFIN, which itself is on a delegated assignment for the WALLOON REGION,
UNSECURED CREDIT AGREEMENTUnsecured Credit Agreement • September 21st, 2017 • Volitionrx LTD • In vitro & in vivo diagnostic substances
Contract Type FiledSeptember 21st, 2017 Company IndustryThe S.A. (limited liability company) Wallonne de Financement à l’Exportation et de l’Internationalisation des Entreprises Wallonnes, abbreviated as "SOFINEX," incorporated by authentic act of September 18, 2003 published in the A.M.B. of September 30, 2003 under number 100737, with headquarters located at 4000 LIEGE, Avenue Maurice Destenay, 13 (ECB no. 860.662.588) and acting in the name and on behalf of SOWALFIN, which itself is on a delegated assignment for the WALLOON REGION,