PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENTProfessional Services Agreement • October 27th, 2021 • California
Contract Type FiledOctober 27th, 2021 Jurisdictionmade and entered into by and between the City of Los Angeles, a municipal corporation ("City"), by and through the Los Angeles City Council Redistricting Commission, and Gonzalez Reporting, a California corporation, having its principal office at 1078 Lillian Way Los Angeles, CA 90038 ("Contractor") (collectively, the “Parties,” or individually, a “Party”).
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENTProfessional Services Agreement • September 20th, 2021 • California
Contract Type FiledSeptember 20th, 2021 JurisdictionTHIS AGREEMENT (“Agreement”) is made and entered into by and between the City of Los Angeles, a municipal corporation ("City"), by and through the Los Angeles City Council Redistricting Commission, and Guzman Translation and Interpreting, Inc., a California S-Corporation, having its principal office at 14614 Manecita Dr., La Mirada, CA 90638 and mailing address at PO BOX 362 La Mirada, CA 90637-0362 ("Contractor") (collectively, the “Parties,” or individually, a “Party”).
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENTProfessional Services Agreement • July 13th, 2021 • California
Contract Type FiledJuly 13th, 2021 JurisdictionTHIS AGREEMENT (“Agreement”) is made and entered into by and between the City of Los Angeles, a municipal corporation ("City"), by and through the Los Angeles City Council Redistricting Commission, and Advancement Project California, a California nonprofit, having its principal office at 925 L Street, Suite 290, Sacramento, CA 95814 ("Contractor") (collectively, the “Parties,” or individually, a “Party”).