ON THE SAISIE of SAISIE, SAISIE BEFORE Mtre SAISIE Notary at SAISIE, Province of Québec, APPEARED: SAISIE hereinafter called the "Lender", AND SAISIE hereinafter called the "Borrower",May 10th, 2021
FiledMay 10th, 2021Through this agreement the Lender grants to the Borrower, who, as a Business with an agricultural dimension, accepts a loan in the amount of SAISIE dollars ($SAISIE) in accordance with the Farm Financing Program, hereinafter called the "Program", adopted under the Act respecting La Financière agricole du Québec (CQLR, chapter L‑0.1), hereinafter called the "Act".
ON THE SAISIE of SAISIE, SAISIE BEFORE Mtre SAISIE Notary at SAISIE, Province of Québec, APPEARED: SAISIE hereinafter called the "Lender", AND SAISIE hereinafter called the "Borrower",May 10th, 2021
FiledMay 10th, 2021Through this agreement the Lender grants to the Borrower, who, as a Business with an agricultural dimension, accepts a loan in the amount of SAISIE dollars ($SAISIE) in accordance with the Farm Financing Program, hereinafter called the "Program", adopted under the Act respecting La Financière agricole du Québec (CQLR, chapter L‑0.1), hereinafter called the "Act".