Common Contracts
2 similar null contracts
ContractAugust 14th, 2024
VICTREX JAPAN, INC. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE1st September 2024The following terms and conditions (“Conditions”) are incorporated by reference into Individual Contracts (as defined below). [Tentative Japanese translation of Victrex Japan GTC ofSale for REFERENCE ONLY / NOT TO BE USED AS FORMAL AGREEMENT] ビクトレックスジャパン株式会社基本売買取引条件 2024 年 9 月 1 日以下の条件（以下「本取引条件」という）は、参照されることにより、（以下で定義される）個別契約に組み込まれます。 1. DEFINITIONSIn these Conditions: 第1条 （定義）本取引条件では：「本買主」とは、本製品の買主をいう。 「個別契約」とは、第2.3条で与えられた意味を有する。「両当事者」とは、ビクトレックス及び本買主を意味し、「各当事者」とは、いずれか一方を意味する。「本製品」とは、ビクトレックスが販売する「ビクトレックス」ブランドのポリアリルエーテルケトン（PAEK）製品を意味する。 「本販売注文請書」とは、ビクトレックスが作成した「販売注文請書」と題する書面を意味する。「本サービス」とは、ビクトレックスによる本製品の供給に関し、別個のサービスまたは付随サービスとして、ビクトレックスが本買主に提供するサービスを意味し、ビクトレックスによる本製品の供給に関する付随サービスとしての、加工、部品設計、工具設計に関する分析サポートと指導を含むが、これらに限られない。「ビクトレックス」とは、ビクトレックスジャパン株式会社を意味する。 “Buyer" means any buyer of the Products; “Individual Contract” has the meaning given in Article 2.3 below; “Parties” means Victrex and Buyer and “Party” means
ContractTokyo • December 19th, 2023
VICTREX JAPAN, INC. GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALEJanuary 2024The following terms and conditions (“Conditions”) are incorporated by reference into Individual Contracts (as defined below). [Tentative Japanese translation of Victrex Japan GTC ofSale for REFERENCE ONLY / NOT TO BE USED AS FORMAL AGREEMENT] ビクトレックスジャパン株式会社基本売買取引条件 2024年1月発売以下の条件（以下「本取引条件」という）は、参照されることにより、（以下で定義される）個別契約に組み込まれます。 1. DEFINITIONSIn these Conditions: 第1条 （定義）本取引条件では：「本買主」とは、本製品の買主をいう。 「個別契約」とは、第2.3条で与えられた意味を有する。「両当事者」とは、ビクトレックス及び本買主を意味し、「各当事者」とは、いずれか一方を意味する。「本製品」とは、ビクトレックスが販売する「ビクトレックス」ブランドのポリアリルエーテルケトン（PAEK）製品を意味する。 「本販売注文請書」とは、ビクトレックスが作成した「販売注文請書」と題する書面を意味する。「本サービス」とは、ビクトレックスによる本製品の供給に関し、別個のサービスまたは付随サービスとして、ビクトレックスが本買主に提供するサービスを意味し、ビクトレックスによる本製品の供給に関する付随サービスとしての、加工、部品設計、工具設計に関する分析サポートと指導を含むが、これらに限られない。「ビクトレックス」とは、ビクトレックスジャパン株式会社を意味する。 “Buyer"means any buyer of the Products; “Individual Contract” has the meaning given in Article 2.3 below; “Parties” means Victrex and Buyer and “Party” means any one of t
