ContractData Processing Agreement • February 24th, 2023
Contract Type FiledFebruary 24th, 2023QUALCOMM DATA PROCESSING TERMS QUALCOMMS DATENVERARBEITUNGSBEDINGUNG EN The vendor, seller, contractor, or service provider agreeing to these terms (“Supplier”) has entered into an agreement with QUALCOMM Incorporated or one of itsaffiliates (each, as applicable, “Qualcomm”) under which Supplier will Process Personal Information (the “Agreement”). Qualcomm and Supplier are hereinafter referred to jointly as the “Parties” and each individually as a “Party.” Der Anbieter, Verkäufer, Auftragnehmer oder Dienstleister, der diesen Bedingungenzustimmt („Lieferant“), hat einen Vertrag mit der QUALCOMM Incorporated oder einem ihrer verbundenen Unternehmen (entsprechend jeweils „Qualcomm“) abgeschlossen, gemäß dem der Lieferant personenbezogene Daten verarbeiten wird (der „Vertrag“). Qualcomm und der Lieferant werden im Folgenden gemeinsam als„Parteien“ und jede einzeln als„Partei“ bezeichnet. I. Introduction I. Einleitung To adduce adequate safeguards with respect to the privacy interests and
ContractData Processing Agreement • November 3rd, 2022
Contract Type FiledNovember 3rd, 2022QUALCOMM DATA PROCESSING TERMS QUALCOMMS DATENVERARBEITUNGSBEDINGUNG EN The vendor, seller, contractor, or service provider agreeing to these terms (“Supplier”) has entered into an agreement with QUALCOMM Incorporated or one of itsaffiliates (each, as applicable, “Qualcomm”) under which Supplier will Process Personal Information (the “Agreement”). Qualcomm and Supplier are hereinafter referred to jointly as the “Parties” and each individually as a “Party.” Der Anbieter, Verkäufer, Auftragnehmer oder Dienstleister, der diesen Bedingungenzustimmt („Lieferant“), hat einen Vertrag mit der QUALCOMM Incorporated oder einem ihrer verbundenen Unternehmen(entsprechend jeweils „Qualcomm“) abgeschlossen, gemäß dem der Lieferant personenbezogene Daten verarbeiten wird (der „Vertrag“). Qualcomm und der Lieferant werden im Folgenden gemeinsam als„Parteien“ und jede einzeln als„Partei“ bezeichnet. I. Introduction I. Einleitung To adduce adequate safeguards with respect to the privacy interests and/or