Common Contracts
2 similar Clinical Trial Agreement contracts
ContractClinical Trial Agreement • October 24th, 2021
CLINICAL TRIAL AGREEMENT - BIPARTITE SMLOUVA O PROVEDENÍ KLINICKÉHO HODNOCENÍ – DVOUSTRANNÁ This Agreement (“Agreement ”) is entered into this - , by and between Cara Therapeutics Inc.] (hereinafter called “Sponsor”) with a VAT number 75-3175693 and a place of business at 4 Stamford Plaza, 107 Elm Street, 9th Floor, Stamford, CT 06902, USA Nemocnice ve Frýdku - Místku, p.o.with a place of business at El. Krásnohorské 321, Frýdek, 738 01 Frýdek-Místek, (hereinafter called the “Institution”) and shall become effective on the day of its publication in the Register of Contracts (hereinafter the “Effective Date”). Tato Smlouva (dále jen „Smlouva“) se uzavírá dne mezi společností Cara Therapeutics Inc. (dále jen„Zadavatel“), DIČ IE 75-3175693, se sídlem 4 Stamford Plaza, 107 Elm Street, 9th Floor, Stamford, CT 06902, USA a Nemocnice ve Frýdku - Místku, p.o., El. Krásnohorské 321, Frýdek, 738 01 Frýdek-Místek (dále jen„zdravotnické zařízení“) a nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru
ContractClinical Trial Agreement • August 27th, 2019
CLINICAL TRIAL AGREEMENT - BIPARTITE SMLOUVA O PROVEDENÍ KLINICKÉHO HODNOCENÍ – D This Agreement (“Agreement ”) is entered into this_ (hereinafter the “Effective Date”), by and between Cara Therapeutics Inc. (hereinafter called “Sponsor”) with a VAT number 75-3175693 and a place of business at 4 Stamford Plaza, 107 Elm Street, 9th Floor, Stamford, CT 06902, USA, Nemocnice Nové Město na Moravě p.o. with a place of business at Žďárská 610, 592 31 Nové Město na Moravě, Czech Republic(hereinafter called the “Institution”). TATO SMLOUVA (dále jen „smlouva“) se uzavírá dne (dále jen„den účinnosti“) mezi společností Cara Therapeutics Inc. (dále “Zadavatel”), DIČ 75-3175693 se sídlem 4 Stamford Plaza,107 Elm Street, 9th Floor, Stamford, CT 06902, USA a Nemocnice Nové Město p.o. na Moravě, Žďárská 610, 592 31 Nové Město na Moravě, Česká republika (dále jen „zdravotnické zařízení“) Sponsor and Institution shall each be referred to individually as a “Party” and collectively as the “Parties
