Common Contracts
2 similar Entrusted Loan Contract contracts by China Finance Online Co. LTD
Translated from the original Chinese version] CHINA CONSTRUCTION BANK RENMINBI ENTRUSTED LOAN CONTRACT (Version for Three Parties)Entrusted Loan Contract • May 22nd, 2009 • China Finance Online Co. LTD • Services-business services, nec
Borrower (Party A): Beijing Glory Co., Ltd. Address: Room 621, Beijing Hangtian Jingmi Mansion, No. 30 Haidian Nalu Road, Haidian District, Beijing Tel: 58325320 Fax: 58325300 Legal Representative (Principal): Zhiwei Zhao Post code: 100032
Translated from the original Chinese version] CHINA CONSTRUCTION BANK RENMINBI ENTRUSTED LOAN CONTRACT (Version for Three Parties)Entrusted Loan Contract • May 22nd, 2009 • China Finance Online Co. LTD • Services-business services, nec
Upon the request of Party A, Party B agrees to entrust Party C to provide an entrusted loan (the “Loan”) to Party A. The parties here enter into this contract (the “Contract”) in accordance with relevant law and regulations to clarify their respective rights and obligations with respect to the Loan.
