Common Contracts

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ESTONIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON COOPERATION IN PROTECTION AND SUSTAINABLE USE OF TRANSBOUNDARY WATERS

Agreement • December 4th, 2021

• Contract Type
  Agreement
• Filed
  December 4th, 2021

Realizing that regulation of economic activity on transboundary waters may be conducted only if interests of both Parties are taken into account;

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ESTONIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON COOPERATION IN PROTECTION AND SUSTAINABLE USE OF TRANSBOUNDARY WATERS Unofficial translation

Agreement • October 21st, 2020

• Contract Type
  Agreement
• Filed
  October 21st, 2020

Government of Estonian Republic and Government of Russian Federation, further named "Parties", Realizing that regulation of economic activity on transboundary waters may be conducted only if interests of both Parties are taken into account; Taking into consideration the great value of transboundary waters for social and economical development of border regions of the two countries; Understanding that protection and rational use of resources of transboundary waters are possible only by means of directed and coordinated measures; In accordance with the Convention on Protection and Use of Transboundary Waterbodies and International Lakes of 17 March 1992; agreed that:

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE ESTONIAN REPUBLIC AND THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION ON COOPERATION IN PROTECTION AND SUSTAINABLE USE OF TRANSBOUNDARY WATERS

Agreement • May 12th, 2008

• Contract Type
  Agreement
• Filed
  May 12th, 2008

Realizing that regulation of economic activity on transboundary waters may be conducted only if interests of both Parties are taken into account;