ContractEmployment Agreement • May 5th, 2020
Contract Type FiledMay 5th, 2020EX-10.1 2 c54401exv10w1.htm EX-10.1 Exhibit 10.1 TRANSLATION FOR INFORMATION PURPOSES ONLY EMPLOYMENT AGREEMENT BETWEEN THE UNDERSIGNED: The company ev3 EUROPE SAS, a simplified corporation with a share capital of Euros 38,200, whose registered office is located at 9, rue des trois soeurs, 93420 Villepinte, registered with the Commerce registry of Bobigny under number B 442 431 599, Represented by Mr. James Corbett, Chairman, (hereinafter referred to as the “Company”) OF THE FIRST PART AND Mr. Pascal GIRIN, whose residence is Zürichbergstrasse 42, Zürich (8044), Switzerland, (hereinafter referred to as “Mr. Girin”) OF THE SECOND PART IT HAS BEEN AGREED AS FOLLOWS: The Company hereby employs Mr. Girin, who accepts, under the general terms and conditions of the National Collective Bargaining Agreement of Consulting Firms (“Convention Collective Nationale des Bureaux d’Etudes Techniques, Cabinets d’Ingénieurs-Conseils, Sociétés de Conseils”), (hereafter referred to as «the Collective Barg
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • November 3rd, 2009 • Ev3 Inc. • Surgical & medical instruments & apparatus
Contract Type FiledNovember 3rd, 2009 Company IndustryThe company ev3 EUROPE SAS, a simplified corporation with a share capital of Euros 38,200, whose registered office is located at 9, rue des trois soeurs, 93420 Villepinte, registered with the Commerce registry of Bobigny under number B 442 431 599,