EQUIFIN, INC. NON-QUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT (the "Option Agreement")Qualified Stock Option Agreement • April 15th, 2003 • Equifin Inc • Farm machinery & equipment • New Jersey
Contract Type FiledApril 15th, 2003 Company Industry JurisdictionTHE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE (OR ANY SECURITIES FOR WHICH SUCH SECURITIES ARE EXERCISABLE) HAVE BEEN ACQUIRED BY THE HOLDER SOLELY FOR HIS OWN ACCOUNT FOR THE PURPOSE OF INVESTMENT AND NOT WITH A VIEW TO OR FOR SALE IN CONNECTION WITH ANY DISTRIBUTION OF ANY SUCH SECURITIES. THE SECURITIES HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "ACT"), OR STATE SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE SOLD, PLEDGED OR OTHERWISE TRANSFERRED WITHOUT REGISTRATION UNDER THE ACT OR AN EXEMPTION THEREFROM.
EQUIFIN, INC. NON-QUALIFIED STOCK OPTION AGREEMENT (the "Option Agreement")Qualified Stock Option Agreement • April 15th, 2003 • Equifin Inc • Farm machinery & equipment • New Jersey
Contract Type FiledApril 15th, 2003 Company Industry JurisdictionTHE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE (OR ANY SECURITIES FOR WHICH SUCH SECURITIES ARE EXERCISABLE) HAVE BEEN ACQUIRED BY THE HOLDER SOLELY FOR HIS OWN ACCOUNT FOR THE PURPOSE OF INVESTMENT AND NOT WITH A VIEW TO OR FOR SALE IN CONNECTION WITH ANY DISTRIBUTION OF ANY SUCH SECURITIES. THE SECURITIES HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE "ACT"), OR STATE SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE SOLD, PLEDGED OR OTHERWISE TRANSFERRED WITHOUT REGISTRATION UNDER THE ACT OR AN EXEMPTION THEREFROM.