Common Contracts

Contract

Share Subscription Agreement • May 5th, 2020 • New York

• Contract Type
  Share Subscription Agreement
• Filed
  May 5th, 2020
• Jurisdiction
  New York

EX-4.6 7 h03611exv4w6.htm EX-4.6 Exhibit 4.6 EXECUTION COPY AMENDMENT NO. 2 TO SHARE SUBSCRIPTION AGREEMENT AMENDMENT NO. 2 TO SHARE SUBSCRIPTION AGREEMENT (this “Amendment No. 2”) dated as of October 20, 2008 (the “Amendment Date”) by and among (1) CICC Sun Company Limited, a company incorporated under the laws of the British Virgin Islands (“CICC”), (2) Carlyle Asia Growth Partners III, L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands (“CAGP”), (3) CAGP III Co-Investment, L.P. (“CAGP Co-Invest”, together with CAGP, “Carlyle”), (4) Concord Medical Services Holdings Limited, an exempted company with limited liability organized and existing under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), (5) the Controlling Shareholders (as defined below) and (6) the other parties listed on the signature page hereof. W I T N E S S E T H: WHEREAS, pursuant to a Share Subscription Agreement dated as of February 5, 2008 (the “Original Agreement”), the Company agreed to issue an

AMENDMENT NO. 2 TO SHARE SUBSCRIPTION AGREEMENT

Share Subscription Agreement • November 17th, 2009 • Concord Medical Services Holdings LTD • New York

• Contract Type
  Share Subscription Agreement
• Filed
  November 17th, 2009
• Company
  Concord Medical Services Holdings LTD
• Jurisdiction
  New York

AMENDMENT NO. 2 TO SHARE SUBSCRIPTION AGREEMENT (this “Amendment No. 2”) dated as of October 20, 2008 (the “Amendment Date”) by and among (1) CICC Sun Company Limited, a company incorporated under the laws of the British Virgin Islands (“CICC”), (2) Carlyle Asia Growth Partners III, L.P., a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands (“CAGP”), (3) CAGP III Co-Investment, L.P. (“CAGP Co-Invest”, together with CAGP, “Carlyle”), (4) Concord Medical Services Holdings Limited, an exempted company with limited liability organized and existing under the laws of the Cayman Islands (the “Company”), (5) the Controlling Shareholders (as defined below) and (6) the other parties listed on the signature page hereof.