Common Contracts
2 similar Construction Contract contracts by EPAM Systems, Inc.
EX-10.26 23 d192955dex1026.htm ENGLISH TRANSLATION OF AGREEMENT WITH IDEAB PROJECT EESTI AS (English Translation) CONSTRUCTION CONTRACT No. IPB 1.5./103 Minsk December 2011Construction Contract • May 5th, 2020
EPAM Systems, a foreign limited liability company, hereinafter referred to as the Customer, represented by General Director Sergey Fyodorovich Divin, acting on the basis of the Charter, party of the first part, and IDEAB Project Eesti AS, hereinafter referred to as the Contractor, represented by Management Committee Member Galina Valerievna Nikitina, acting on the basis of the Charter, party of the second part, hereinafter jointly referred to as the Parties, have concluded this contract as follows, in accordance with the Rules for the Conclusion and Performance of Construction Contracts approved by Decree No. 1450 of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated 15 September 1998 (hereinafter referred to as the Rules).
English Translation) CONSTRUCTION CONTRACT No. IPB 1.5./103Construction Contract • January 23rd, 2012 • EPAM Systems, Inc. • Services-computer programming services
EPAM Systems, a foreign limited liability company, hereinafter referred to as the Customer, represented by General Director Sergey Fyodorovich Divin, acting on the basis of the Charter, party of the first part, and IDEAB Project Eesti AS, hereinafter referred to as the Contractor, represented by Management Committee Member Galina Valerievna Nikitina, acting on the basis of the Charter, party of the second part, hereinafter jointly referred to as the Parties, have concluded this contract as follows, in accordance with the Rules for the Conclusion and Performance of Construction Contracts approved by Decree No. 1450 of the Council of Ministers of the Republic of Belarus dated 15 September 1998 (hereinafter referred to as the Rules).
