Common Contracts
1 similar Agreement on Subsidies and Countervailing Measures contracts
ContractAgreement on Subsidies and Countervailing Measures • July 2nd, 2020
AGREEMENT ON SUBSIDIES AND COUNTERVAILING MEASURES ةيضيوعتلا تاءارجلإاو معدلا نأشب قافتا Members hereby agree as follows: : يلي ام ىلع ءاضعلأا قفتي PART 1 : GENERAL PROVISIONS Article 1Definition of a subsidy ةماع ماكحأ : لولأا ءزجلا 1 ةداملا معدلا فيرعت 1.1 For the purpose of this agreement, a subsidy shall be deemed to exist if: : اذإ ًادوجوم معدلا ربتعي ، قافتلاا اذه ضرغل 1-1 (a)(1) there is a financial contribution by ةةةئه أ أ ةةموكح نم ةيلام ةمهاسم كانه تناك )1() أ ( قاةةفتلاا اذةةه اةة اةةائلإ اةةاي ( وةة(علا اةةل ا أ اةة ةةةماع: امدنع أ ، ) " ةموكح " ة ابعب a government or any public body within the territory of a Member (referred to in this Agreement as “government”), i.e. where: (i) a government practice involves a ةرةشابم ةفصب لاوملاا ليوحت ةموكحلا ةس امم نم(تت .1 أ )ماةةةةسأ لكةةةةش اةةةة ةةةةةيلام ةمهاةةةةسم ض رةةةةق حنةةةةم لةةةةثم ( انامةةل لةةثم( توةةصض أ لاوةةم ل رةةشابم لةةبن دوةةج ةةةيناكمإ؛)ض ربل direct transfer of funds (e.g. grants, loans, and equity infusion), po
