Common Contracts

SECOND AMENDMENT TO THE PRODUCTION SHARING CONTRACT FOR BLOCK G, OFFSHORE REPUBLIC OF EQUATORIAL GUINEA

February 17th, 2020

• Filed
  February 17th, 2020

This Second Amendment to the Production Sharing Contract for Block G, offshore Republic of Equatorial Guinea (this “Amendment”) is entered into in Malabo, Republic of Equatorial Guinea, as of the 15th day of December, 2005 (the “Second Amendment Date”), between Amerada Hess Equatorial Guinea, Inc., a Cayman Islands company (“Amerada Hess”), Energy Africa Equatorial Guinea Limited, an Isle of Man company (“Energy Africa”), and the Republic of Equatorial Guinea (the “STATE”) represented by the Ministry of Mines, Industry and Energy (the “MINISTRY”). Amerada Hess and Energy Africa are hereinafter collectively referred to as the “CONTRACTOR” and the CONTRACTOR and the STATE are sometimes, depending on the context hereinafter individually referred to as a “Party” and collectively as the “Parties.”