Common Contracts
2 similar Convertible Loan Agreement contracts by Orgenesis Inc.
CONVERTIBLE LOAN AGREEMENTConvertible Loan Agreement • November 13th, 2023 • Orgenesis Inc. • Pharmaceutical preparations • New York
THIS CONVERTIBLE LOAN AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of the 29th day of September, 2023 (“Effective Date”), by and between Sai Traders, having an address at 3rd Floor, ALTIUS, 1, OLYMPIA TECHNOLOGY PARK, Guindy, SIDCO Industrial Estate, Chennai, Tamil Nadu 600032 (“Lender”), and Koligo Therapeutics, Inc., a Kentucky corporation., of 2113 State Street New Albany, IN 47150 and wholly-owned subsidiary of Orgenesis Inc. ( “Borrower”) (Lender, together with Borrower, each a “Party” and together, the “Parties”).
CONVERTIBLE LOAN AGREEMENTConvertible Loan Agreement • October 5th, 2023 • Orgenesis Inc. • Pharmaceutical preparations • New York
THIS CONVERTIBLE LOAN AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of the 29th day of September, 2023 (“Effective Date”), by and between Sai Traders, having an address at 3rd Floor, ALTIUS, 1, OLYMPIA TECHNOLOGY PARK, Guindy, SIDCO Industrial Estate, Chennai, Tamil Nadu 600032 (“Lender”), and Koligo Therapeutics, Inc., a Kentucky corporation., of 2113 State Street New Albany, IN 47150 and wholly-owned subsidiary of Orgenesis Inc. ( “Borrower”) (Lender, together with Borrower, each a “Party” and together, the “Parties”).
