ADDENDUM 1.1 No. 012174-1NOHL-01.1 TO THE PARTNERSHIP AGREEMENT No. 012174-1NOHL-OOPartnership Agreement • July 7th, 2015 • Gensight Biologics • Biological products, (no disgnostic substances)
Contract Type FiledJuly 7th, 2015 Company IndustryThis Project Addendum 1.1 (the “Project Addendum 1.1”) is made and entered into as of 1 January 2014 (the “Project Addendum 1.1 Effective Date”), by and between GenSight Biologics SA, a corporation organized under the laws of France, registered with the Lyon Trade and Company Registry under number B 751 164 757 (SIRET: 75116475700013), with its principal place of business at 74 rue du Faubourg Saint Antoine 75012 Paris, France (“GenSight”), and Genethon, a non-profit organization organized under the laws of France, with its principal place of business at 1bis, rue de l’Internationale, 91002 Evry Cedex, France (SIRET: 40218752000018) (“Genethon”), (each of GenSight and Genethon a “Party” individually and collectively the “Parties”).
ADDENDUM 1.1 No. 012174-1NOHL-01.1 TO THE PARTNERSHIP AGREEMENT No. 012174-1NOHL-OOPartnership Agreement • June 18th, 2015 • Gensight Biologics • Biological products, (no disgnostic substances)
Contract Type FiledJune 18th, 2015 Company IndustryThis Project Addendum 1.1 (the “Project Addendum 1.1”) is made and entered into as of 1 January 2014 (the “Project Addendum 1.1 Effective Date”), by and between GenSight Biologics SA, a corporation organized under the laws of France, registered with the Lyon Trade and Company Registry under number B 751 164 757 (SIRET: 75116475700013), with its principal place of business at 74 rue du Faubourg Saint Antoine 75012 Paris, France (“GenSight”), and Genethon, a non-profit organization organized under the laws of France, with its principal place of business at 1bis, rue de l’Internationale, 91002 Evry Cedex, France (SIRET: 40218752000018) (“Genethon”), (each of GenSight and Genethon a “Party” individually and collectively the “Parties”).