SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASESeparation Agreement and General Release • July 20th, 2017 • Nivalis Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • Colorado
Contract Type FiledJuly 20th, 2017 Company Industry JurisdictionThis Separation Agreement and General Release (this “Agreement”) is entered into by and between Nivalis Therapeutics, Inc. (“EMPLOYER”) and Janice Troha (“EMPLOYEE”). For purposes of this Agreement, EMPLOYER includes TriNet Group, Inc. (“TriNet”) as well as past and present parents, subsidiaries, divisions, units, related companies, affiliates, successors and assigns, officers, directors, employees, shareholders, attorneys, agents, insurers and representatives of EMPLOYER; any present or past employee benefit plan sponsored by EMPLOYER and/or the officers, directors, trustees, administrators, employees, attorneys, agents, insurers and representatives of such plan; and any person who acted on behalf of EMPLOYER or on instruction from EMPLOYER.
SEPARATION AGREEMENT AND GENERAL RELEASESeparation Agreement and General Release • July 20th, 2017 • Nivalis Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • Colorado
Contract Type FiledJuly 20th, 2017 Company Industry JurisdictionThis Separation Agreement and General Release (this “Agreement”) is entered into by and between Nivalis Therapeutics, Inc. (“EMPLOYER”) and R. Michael Carruthers (“EMPLOYEE”). For purposes of this Agreement, EMPLOYER includes TriNet Group, Inc. (“TriNet”) as well as past and present parents, subsidiaries, divisions, units, related companies, affiliates, successors and assigns, officers, directors, employees, shareholders, attorneys, agents, insurers and representatives of EMPLOYER; any present or past employee benefit plan sponsored by EMPLOYER and/or the officers, directors, trustees, administrators, employees, attorneys, agents, insurers and representatives of such plan; and any person who acted on behalf of EMPLOYER or on instruction from EMPLOYER.