AMENDED AND RESTATED SUPPLY AGREEMENT - US BETWEEN BIOVENTUS LLC AND Q-MED AB December 9, 2016Supply Agreement • January 20th, 2021 • Bioventus Inc. • Surgical & medical instruments & apparatus • New York
Contract Type FiledJanuary 20th, 2021 Company Industry JurisdictionThis Amended and Restated Supply Agreement – US (together with all schedules and exhibits attached hereto, this “Agreement”) is entered into as of December 9, 2016 (the “Amendment Effective Date”), between Bioventus LLC, a limited liability company organized under the laws of Delaware (“Bioventus”), Q-Med AB, a limited liability company organized under the laws of the Kingdom of Sweden with corporate registration number 556258-6882 (“Q-Med”) and Nestlé Skin Health S.A., a corporation organized under the laws of Switzerland, as guarantor of Q-Med’s obligations hereunder (“Guarantor”). Each of (i) Q-Med and Guarantor, on the one hand, and (ii) Bioventus, on the other hand, shall be referred to herein as a “Party” and collectively as the “Parties.” This Agreement shall amend, supersede and replace the Current US Supply License Agreement (as defined below).
AMENDED AND RESTATED SUPPLY AGREEMENT - US BETWEEN BIOVENTUS LLC AND Q-MED AB December 9, 2016Supply Agreement • November 10th, 2020 • Bioventus Inc. • Surgical & medical instruments & apparatus • New York
Contract Type FiledNovember 10th, 2020 Company Industry JurisdictionThis Amended and Restated Supply Agreement – US (together with all schedules and exhibits attached hereto, this “Agreement”) is entered into as of December 9, 2016 (the “Amendment Effective Date”), between Bioventus LLC, a limited liability company organized under the laws of Delaware (“Bioventus”), Q-Med AB, a limited liability company organized under the laws of the Kingdom of Sweden with corporate registration number 556258-6882 (“Q-Med”) and Nestlé Skin Health S.A., a corporation organized under the laws of Switzerland, as guarantor of Q-Med’s obligations hereunder (“Guarantor”). Each of (i) Q-Med and Guarantor, on the one hand, and (ii) Bioventus, on the other hand, shall be referred to herein as a “Party” and collectively as the “Parties.” This Agreement shall amend, supersede and replace the Current US Supply License Agreement (as defined below).