Translation] Limitation of Liability AgreementLimitation of Liability Agreement • September 4th, 2018 • Pepper Food Service Co., Ltd. • Retail-eating places
Contract Type FiledSeptember 4th, 2018 Company IndustryThis Agreement is entered into by and between Pepper Food Service Co., Ltd. (the “Company”) and [Name], an External Corporate Auditor of Pepper Food Service Co., Ltd. (the “External Corporate Auditor”), under the following terms and conditions regarding the limitation of the External Corporate Auditor’s liability to the Company for damages pursuant to Article 42 of the Company’s Articles of Incorporation.
Translation] Limitation of Liability AgreementLimitation of Liability Agreement • June 29th, 2018 • Pepper Food Service Co., Ltd. • Retail-eating places
Contract Type FiledJune 29th, 2018 Company IndustryThis Agreement is entered into by and between Pepper Food Service Co., Ltd. (the “Company”) and [Name], an External Corporate Auditor of Pepper Food Service Co., Ltd. (the “External Corporate Auditor”), under the following terms and conditions regarding the limitation of the External Corporate Auditor’s liability to the Company for damages pursuant to Article 42 of the Company’s Articles of Incorporation.