ContractSmlouva O Sponzorování Sponsorship Agreement • July 25th, 2018
Contract Type FiledJuly 25th, 2018SMLOUVAO SPONZOROVÁNÍ SPONSORSHIP AGREEMENT („Smlouva“) (the “Agreement”) STRANY PARTIES (1) Glencore Agriculture Czech s.r.o.,IČO: 241 48 032, se sídlem Žukovova1658/27a, Střekov, 400 03 Ústí nad Labem, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. C 35357(„Sponzor“), (1) Glencore Agriculture Czech s.r.o.,ID No.: 241 48 032, with its registered office at Žukovova 1658/27a, Střekov, Ústí nad Labem, postcode 400 03, entered in the Commercial Register maintained by the Regional Court in Ústí nad Labem, File No. C 35357(the “Sponsor”), a and (2) Statutární město Ústí nad Labem, Městský obvod Ústí nad Labem - Střekov,IČO: 000 81 531, se sídlem Národního odboje 794/15, 400 03 Ústí nad Labem(„MO Střekov“), (2) Ústí nad Labem – Střekov Borough,ID No.: 000 81 531, with its registered office at Národního odboje 794/15, Ústí nad Labem, postcode 400 03(the “Střekov Borough”) (Sponzor a MO Střekov společně jako„Strany“ a každý jednotlivě jako „Strana“) (The Sponso