AMENDMENT NO. 2 TO TERMINAL AND EXPORT SERVICES AGREEMENTTerminal and Export Services Agreement • March 16th, 2017 • Hess Midstream Partners LP • Crude petroleum & natural gas
Contract Type FiledMarch 16th, 2017 Company IndustryThis Amendment No. 2 to Terminal and Export Services Agreement (this “Amendment”) is dated as of July 1, 2015, but is effective for all purposes as of January 1, 2014 (the “Effective Time”), and is by and between Hess Trading Corporation, a Delaware corporation (“Customer”), and Hess North Dakota Export Logistics LLC, a Delaware limited liability company (“Provider”). Customer and Provider are sometimes hereinafter referred to individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
AMENDMENT NO. 2 TO TERMINAL AND EXPORT SERVICES AGREEMENTTerminal and Export Services Agreement • July 13th, 2015 • Hess Midstream Partners LP • Crude petroleum & natural gas
Contract Type FiledJuly 13th, 2015 Company IndustryThis Amendment No. 2 to Terminal and Export Services Agreement (this “Amendment”) is dated as of July 1, 2015, but is effective for all purposes as of January 1, 2014 (the “Effective Time”), and is by and between Hess Trading Corporation, a Delaware corporation (“Customer”), and Hess North Dakota Export Logistics LLC, a Delaware limited liability company (“Provider”). Customer and Provider are sometimes hereinafter referred to individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”