Regulations and other actsAgreement Concerning New Methods of Voting Using 'Votex' Electronic Voting System • May 14th, 2023
Contract Type FiledMay 14th, 2023The TOWN OF CHIBOUGAMAU, a legal person estab- lished in the public interest, having its head office at 650, 3e Rue, Chibougamau, Province of Québec, repre- sented by the mayor, Mr. Donald Bubar, and the city clerk, Me Jean Fraser, under a resolution bearing number 375-2003-08, hereinafter called
AGREEMENT CONCERNING NEW METHODS OF VOTING USING “VOTEX” ELECTRONIC VOTING SYSTEMAgreement Concerning New Methods of Voting Using “Votex” Electronic Voting System • August 31st, 2022
Contract Type FiledAugust 31st, 2022The MUNICIPALITY OF COMPTON, a legal person established in the public interest, having its head office at 3, rue Hatley, suite 201, Compton, Province of Québec, represented by the mayor, M. Fernand Veilleux, and the director general and secretary-treasurer, Mrs. Sylvie Dolbec, under a resolution bearing number 948-2003-08-05, hereinafter called