ContractGlobal Client Account Agreement • January 28th, 2021
Contract Type FiledJanuary 28th, 2021GLOBAL CLIENT ACCOUNT AGREEMENT 글로벌 고객 계좌개설 계약서 1. THE PARTIES TO THE AGREEMENT 1. 계약 당사자들 1.1 “We”, “us” and “our” refer to each of the Bank of America Corporation subsidiary banks 1 which provide you with services under the Agreement, and their transferees, successors and assigns. 1.1 "은행" 또는 “당행”은 고객에게 본건 계약에 따른 서비스를 제공하는 Bank of America Corporation 자회사 은행들2, 그 승계인들과 양수인들을 의미합니다. 1.2 "You" and "your" refers solely to each Entity referred to in the Account Opening Form. 1.2 "고객” 또는 “고객의"란 계좌개설신청서(Accounting Opening form)에 기재된 각 법인을 의미합니다. 1.3 "Party" refers to one of "us" or "you" (as the context requires) and "Parties" refers to "us" and "you". 1.3 "당사자"란 (문맥에 따라) "은행(또는 당행)”이나 “고객”을 의미하며, "당사자들"이라 함은 “은행(또는 당행)” 및“고객”을 의미합니다. 2. SCOPE OF AGREEMENT 2. 계약 범위 2.1 The Agreement governs all relations between the Parties in connection with the deposit accounts held by you with us (the "Accounts") in the Account Jurisdictions and will supersede all previous account agreements between the