ContractLease Agreement • May 3rd, 2023
Contract Type FiledMay 3rd, 2023Lease agreementBetween LeasingaftaleMellem [Company. [address] [address]Company reg. No. [no] (hereafter called the Lessee) and LOGSTOR Denmark Holding ApS Danmarksvej 119670 LøgstørCVR no. 35375627(hereafter called LOGSTOR) [navn] [adresse] [adresse] CVR [nr.](herefter kaldet Leasingtager) og LOGSTOR Denmark Holding ASDanmarksvej 119670 LøgstørCVR nr. 35375627(herefter kaldet LOGSTOR) (Lessee and LOGSTOR hereafter jointly called the “Parties” and each a “Party”) The following lease agreement (“Agreement”) has been concluded on the terms set forth below: (Leasingtager og LOGSTOR kaldes herefter tilsammen "Parterne" og hver for sig en "Part") Følgende leasingaftale ("Aftale") er indgået på nedenstående vilkår: § 1. The lease object The lease comprises the equipment listed in Schedule 1, together with all subsequent adjustments hereto (“Equipment”). The Parties agree that after the effective date of this Agreement, Equipment will be included through orders and subsequent order confirma
ContractLease Agreement • May 3rd, 2018
Contract Type FiledMay 3rd, 2018Lease agreementBetween LeasingaftaleMellem [Company. [address] [address]Company reg. No. [no] (hereafter called the Lessee) and LOGSTOR A/SDanmarksvej 11 DK-9670 Løgstør Company reg. No. 21330248(hereafter called LOGSTOR) [navn] [adresse] [adresse] CVR [nr.](herefter kaldet Leasingtager) og LOGSTOR A/SDanmarksvej 119670 LøgstørCVR nr. 21330248(herefter kaldet LOGSTOR) (Lessee and LOGSTOR hereafter jointly called the “Parties” and each a “Party”) The following lease agreement (“Agreement”) has been concluded on the terms set forth below: (Leasingtager og LOGSTOR kaldes herefter tilsammen "Parterne" og hver for sig en "Part") Følgende leasingaftale ("Aftale") er indgået på nedenstående vilkår: § 1. The lease object The lease comprises the equipment listed in Schedule 1, together with all subsequent adjustments hereto (“Equipment”). The Parties agree that after the effective date of this Agreement, Equipment will be included through orders and subsequent order confirmations. The invoice