COMPLEMENTARY AGREEMENT no. 27Complementary Agreement • July 23rd, 2014
Contract Type FiledJuly 23rd, 2014BETWEEN : The CREE NATION GOVERNMENT, legal person dulyestablished in the public interest under the Act respecting the Cree Nation Government (CQLR, chapter G-1.031), represented by Mr. Abel Bosum, Chairman, duly authorized to execute this Complementary Agreement; AND : The GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, represented by the Ministre du Travail, de l’Emploi et de la Solidarité sociale, Mr. Jean Boulet; the Ministre responsable des Affaires autochtones, Ms Sylvie D’Amours; and the Ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophoniecanadienne, Ms Sonia LeBel, (hereinafter « Québec »);