Complementary Agreement no. 20Complementary Agreement • January 28th, 2010
Contract Type FiledJanuary 28th, 2010AMONG: The CREE REGIONAL AUTHORITY, a legal person duly established in the public interest under the Act respecting the Cree Regional Authority, R.S.Q., c. A-6.1, herein represented by its Chairman and Vice-Chairman, being duly authorized for the purposes hereof, (herein designated “CRA”), AND: The GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, herein represented by the ministre du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs and the ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes, des Affaires autochtones, de la Francophonie canadienne, de la Réforme des institutions démocratiques et de l'Accès à l'information, (herein designated “Québec”), AND: The GOVERNMENT OF CANADA, herein represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development, being duly authorized for the purposes hereof, (herein designated “Canada”).