Common Contracts

FIRST AMENDMENT

First Amendment • October 17th, 2013 • CymaBay Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations

• Contract Type
  First Amendment
• Filed
  October 17th, 2013
• Company
  CymaBay Therapeutics, Inc.
• Industry
  Pharmaceutical preparations

This First Amendment (the “First Amendment”), dated April 15, 1999, (“Effective Date of this First Amendment”) entered by and between METABOLEX, INC., a Delaware corporation with a place of business at 3876 Bay Center Place, Hayward, CA 94545 (“Metabolex”), and DIATEX, INC., a Texas corporation with a place of business at 105 Elm Spring Lane, San Antonio, TX 78231 (“DiaTex”) amends the License and Development Agreement by and between the same Parties, dated June 30, 1998 (the “Agreement”). Metabolex and DiaTex may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”

FIRST AMENDMENT

First Amendment • September 19th, 2013 • CymaBay Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations

• Contract Type
  First Amendment
• Filed
  September 19th, 2013
• Company
  CymaBay Therapeutics, Inc.
• Industry
  Pharmaceutical preparations

This First Amendment (the “First Amendment”), dated April 15, 1999, (“Effective Date of this First Amendment”) entered by and between METABOLEX, INC., a Delaware corporation with a place of business at 3876 Bay Center Place, Hayward, CA 94545 (“Metabolex”), and DIATEX, INC., a Texas corporation with a place of business at 105 Elm Spring Lane, San Antonio, TX 78231 (“DiaTex”) amends the License and Development Agreement by and between the same Parties, dated June 30, 1998 (the “Agreement”). Metabolex and DiaTex may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”