Common Contracts

EX-4.16 4 dex416.htm TRADEMARK LICENSE AGREEMENT [English Translation] Trademark License Agreement This Trademark License Agreement (this “Agreement”) is entered into between the following parties as of January 1, 2008:

Trademark License Agreement • May 5th, 2020

• Contract Type
  Trademark License Agreement
• Filed
  May 5th, 2020

Licensor: China Mobile Communications Corporation, a state-owned enterprise incorporated and duly existing in accordance with the PRC laws with its legal address at 29 Jin Rong Avenue, Xi Cheng District, Beijing, the PRC (hereinafter referred to as “Party A”); and

English Translation] Trademark License Agreement

Trademark License Agreement • June 11th, 2008 • China Mobile LTD /Adr/ • Telephone communications (no radiotelephone)

• Contract Type
  Trademark License Agreement
• Filed
  June 11th, 2008
• Company
  China Mobile LTD /Adr/
• Industry
  Telephone communications (no radiotelephone)

of Inter-Provincial Transmission Line Leasing Fees Agreement, and the Inter-Provincial Network Roaming, Domestic and International Roaming Settlement Agreement (hereinafter referred to as the “Supplemental Agreement”) on September 19, 2000, to memorialize the agreements among and between the parties with respect to the authorization by Party A to Party B, Party B’s subsidiaries and all of its Affiliates governing their use of the Licensed Trademarks;