AMENDED AND RESTATED BUILDING LEASE AGREEMENTBuilding Lease Agreement • November 14th, 2007 • Artes Medical Inc • Surgical & medical instruments & apparatus • California
Contract Type FiledNovember 14th, 2007 Company Industry JurisdictionThis AMENDED AND RESTATED BUILDING LEASE AGREEMENT (“Lease”) dated as of August 21, 2007 (“Effective Date”), is entered into by and between BIOMED REALTY, L.P., a Maryland limited partnership (“Landlord,” as successor-in-interest to Robert Jean Lichter and Gail F. Lichter, Trustees of the Lichter Family Trust First Amended and Restated Declaration of Trust Dated November 7, 1996, and Kenneth R. Satterlee and Candace C. Satterlee, Trustees of the Satterlee Family Trust utd April 24, 1986, as tenants-in-common (“Original Landlord”)), and ARTES MEDICAL, INC., a Delaware corporation, f/k/a Artes Medical USA, Inc. (“Tenant”), on all of the terms and conditions set forth below and in the attached Exhibits, each of which are incorporated into this Lease by this reference. For and in consideration of the mutual covenants and conditions set forth in this Lease, Landlord leases to Tenant, and Tenant leases from Landlord, the Premises as described in Section 1.1(b) below.
BUILDING LEASE AGREEMENTBuilding Lease Agreement • November 14th, 2007 • Artes Medical Inc • Surgical & medical instruments & apparatus • California
Contract Type FiledNovember 14th, 2007 Company Industry JurisdictionThis BUILDING LEASE AGREEMENT (“Lease”) dated as of August 21, 2007 (“Effective Date”), is entered into by and between BIOMED REALTY, L.P., a Maryland limited partnership (“Landlord”), and ARTES MEDICAL, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), on all of the terms and conditions set forth below and in the attached Exhibits, each of which are incorporated into this Lease by this reference. For and in consideration of the mutual covenants and conditions set forth in this Lease, Landlord leases to Tenant, and Tenant leases from Landlord, the Premises as described in Section 1.1(b) below.
BUILDING LEASE AGREEMENTBuilding Lease Agreement • May 12th, 2006 • Artes Medical Inc • California
Contract Type FiledMay 12th, 2006 Company JurisdictionThis BUILDING LEASE AGREEMENT (“Lease”) dated as of July 26, 2004 (“Effective Date”), is entered into by and between ROBERT JEAN LICHTER and GAIL F. LICHTER, Trustees of THE LICHTER FAMILY TRUST FIRST AMENDED AND RESTATED DECLARATION OF TRUST DATED NOVEMBER 7, 1996, and KENNETH R. SATTERLEE and CANDACE C. SATTERLEE, Trustees of THE SATTERLEE FAMILY TRUST UTD APRIL 24, 1986, as tenants-in-common (“Landlord”), and ARTES MEDICAL USA, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), on all of the terms and conditions set forth below and in the attached Exhibits, each of which are incorporated into this Lease by this reference. For and in consideration of the mutual covenants and conditions set forth in this Lease, Landlord leases to Tenant, and Tenant leases from Landlord, the Premises as described in Section 1.1(b) below.