Common Contracts
1 similar null contracts
English RussianJanuary 26th, 2021
Source text Translation PARTNER AGREEMENT ПАРТНЕРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ … … 3. GRANT OF SPONSORSHIP RIGHTS 3. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СПОНСОРСКИХ ПРАВ 3.1. In consideration of, and conditional on the payment of each instalment of the Sponsorship Fee and subject to the Partner’s compliance with its obligations hereunder in full, the Team grants to the Partner the right to use, in accordance with the provisions of this Agreement, the Sponsorship Rights during the Term solely in connection with the advertisement and promotion of its Brand Name. 3.1. С учетом и в зависимости от выплаты каждой части Спонсорского взноса, а также при условии исполнения Партнером своих обязательств в соответствии с настоящим Соглашением в полном объеме, Команда предоставляет Партнеру право на использование, в соответствии с положениями настоящего Соглашения, Спонсорских прав в течение Срока действия исключительно в связи с рекламой и продвижением его Фирменного наименования. 3.2. The Sponsorship Rights shall be exclusive to t
