ContractLicense and Services Agreement • August 14th, 2012
Contract Type FiledAugust 14th, 2012ORACLE LICENSE AND SERVICES AGREEMENT ДОГОВОР О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ И УСЛУГАХ ОРАКЛ A. Agreement Definitions A. Определения, используемые в договоре “You” and “your” refers to the individual or entity that has “Вы” и “Ваш” относится к физическому лицу или предприятию, которое executed this agreement (“agreement”) and ordered Oracle заключило настоящий договор («договор») и заказало программы и/или programs and/or services from Oracle Nederland B.V. услуги Оракл у Oracle Nederland B.V. (“Оракл”) или у уполномоченного (“Oracle”) or an authorized distributor. The term “ancillary дистрибьютора. Термин «вспомогательные программы» относится к programs” refers to third party materials as specified in the материалам третьих лиц, определенным в программной документации, program documentation which may only be used for the которые могут использоваться исключительно для целей установки или purposes of installing or operating the programs with which the управления программами, с которыми поставляются в