Common Contracts
2 similar Framework Agreement contracts
CONTRACT No. _______ dated _______ КОНТРАКТ No. ______ от __________Framework Agreement • March 20th, 2014
This contract is considered as a framework and is signed between: «______________________», ____________ referred to as «Buyers» represented by _____________ according _________________________; and “ZARNESTSERVICE LTD” a Company incorporated under the laws of Russian Federation and having its registered office in Building 1, 103, Prospect Mira, 129085, Moscow, Russian Federation represented _____________, acting on the basis (hereinafter referred to as "the Seller"). Настоящий рамочный контракт заключен между: «_________», _________, в лице __________ действующего в соответствии с _______________, именуемой в дальнейшем «Покупатель»; и ООО «ЗАРНЕСТСЕРВИС», компанией, образованной в соответствии с законами Российской Федерации и имеющей зарегистрированный офис по адресу:129085, Российская Федерация, Москва, Проспект Мира, д.103. стр.1 в лице _______________, действующего на основании _________________ (далее именуемой "Продавец").
CONTRACT No. _______ dated _______ КОНТРАКТ No. ______ от __________Framework Agreement • January 28th, 2014
This contract is considered as a framework and is signed between: «______________________», ____________ referred to as «Buyers» represented by _____________ according _________________________; and “ZARNESTSERVICE LTD” a Company incorporated under the laws of Russian Federation and having its registered office in Building 1, 103, Prospect Mira, 129085, Moscow, Russian Federation represented _____________, acting on the basis (hereinafter referred to as "the Seller"). Настоящий рамочный контракт заключен между: «_________», _________, в лице __________ действующего в соответствии с _______________, именуемой в дальнейшем «Покупатель»; и ООО «ЗАРНЕСТСЕРВИС», компанией, образованной в соответствии с законами Российской Федерации и имеющей зарегистрированный офис по адресу:129085, Российская Федерация, Москва, Проспект Мира, д.103. стр.1 в лице _______________, действующего на основании _________________ (далее именуемой "Продавец").
