Common Contracts
1 similar Principal Agreement contracts
AÐALSAMNINGUR PRINCIPAL AGREEMENTPrincipal Agreement • March 1st, 2019
SAMNINGUR UM ALMANNATRYGGINGAR MILLIBANDARÍKJA NORÐUR-AMERÍKU OGÍSLANDS AGREEMENT ON SOCIAL SECURITY BETWEENTHE UNITED STATES OF AMERICA ANDICELAND Bandaríki Norður-Ameríku og Ísland (sem nefnast hér á eftir „samningsaðilar“), sem hafa hug á binda í reglur samband landanna tveggja á sviði almannatrygginga, hafa orðið ásátt um eftirfarandi: The United States of America and Iceland (hereinafter referred to as “the Contracting States”), Being desirous of regulating the relationship between their two countries in the field of Social Security, have agreed as follows: I. HLUTI Almenn ákvæði1. gr. Skilgreiningar PART IGeneral Provisions Article 1 Definitions 1. Í samningi þessum er merking eftirfarandi hugtaka sem hér segir: 1. For the purposes of this Agreement: a) „ríkisborgari“ merkir: að því er varðar Bandaríki Norður-Ameríku, bandarískur ríkisborgari eins og skilgreint er í 101. þætti bandarísku innflytjendalöggjafarinnar, með síðari breytingum, og að því er varðar Ísland, ís
