AMENDMENT NO. 1 TO EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 27th, 2009 • ARYx Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • California
Contract Type FiledMarch 27th, 2009 Company Industry JurisdictionTHIS AMENDMENT NO. 1 (this “Amendment”) to the Employment Agreement by and between Daniel Canafax (“Executive”) and ARYX THERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (the “Company”) dated January 31, 2007 (the “Prior Agreement”), is entered into and effective as of December 19, 2008 (the “Effective Date”). Capitalized terms not herein defined shall have the meanings ascribed to them in the Prior Agreement.
AMENDMENT NO. 1 TO EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • March 27th, 2009 • ARYx Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • California
Contract Type FiledMarch 27th, 2009 Company Industry JurisdictionTHIS AMENDMENT NO. 1 (this “Amendment”) to the Employment Agreement by and between John Varian (“Executive”) and ARYX THERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (the “Company”) dated November 18, 2003 (the “Prior Agreement”), is entered into and effective as of December 19, 2008 (the “Effective Date”). Capitalized terms not herein defined shall have the meanings ascribed to them in the Prior Agreement.