ContractClinical Trial Agreement • October 11th, 2012
Contract Type FiledOctober 11th, 2012English Slovensky CLINICAL TRIAL AGREEMENTProtocol # IN 0901 INT This Clinical Trial Agreement (“Agreement”) between INC Research UK Limited with principal offices located in the United Kingdom at Riverview, The Meadows Business Park, Station Approach, Blackwater, Camberley, Surrey, GU17 9AB, United Kingdom, including its affiliates, subsidiaries, and specifically its parent company INC Research, LLC (hereinafter “INC Research”) and Fakultná nemocnica Trenčín, with a place of business at Legionárska 28, 911 71 Trenčín, Slovakia, Establishing list MZ SR no.1970/1991-A/VIII-1 (“Institution”) when signed by all parties, is effective as of date of last signature, becomes operative day after the Agreement is published in Central register of contracts . ZMLUVA O KLINICKOM SKÚŠANÍProtokol č. IN 0901 INT Táto Zmluva o vykonaní klinického hodnotenia („Zmluva“) medzi spoločnosťou INC Research UK Limited s hlavným sídlom vo Veľkej Británii na adrese Riverview, The Meadows Business Park, Station A