ContractAgreement on Safeguards • February 18th, 2018
Contract Type FiledFebruary 18th, 2018AGREEMENT ON SAFEGUARDS قﺎﻔﺗا ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا نﺄﺸﺑ Members ءﺎﻀﻋﻷا نا Having in mind the overall objective of the Members to improve and strengthenthe international trading system based on ﺰ--ﯾﺰﻌﺗو ﻦﯿ--ﺴﺤﺘﻟ ﻞﻣﺎ-ﺸﻟا ﺎﮭﻓﺪ--ھ ﺎ-ھرﺎﺒﺘﻋا ﻲ-ﻓ ﻊ--ﻀﺗ ذا؛1994 تﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا مﺎﻈﻧ GATT 1994; Recognizing the need to clarify and تﺎ---ﻏ ﺪ---ﻋاﻮﻗ ﻢﯿﻋﺪ---ﺗو ﺢﯿ---ﺿﻮﺗ ﻰ---ﻟا ﺔ---ﺟﺎﺤﻟﺎﺑ ﺮ---ﻘﺗ ذاوﺔﻌ---ﺳﺎﺘﻟا ةدﺎ---ﻤﻟا ﻲ---ﻓ ةدراﻮ---ﻟا ﺪ---ﻋاﻮﻘﻟا ﺔ---ﺻﺎﺧو 1994 تﺎ--ﺟﻮﺘﻨﻣ داﺮﯿﺘ--ﺳا نﺄ--ﺸﺑ ئراﻮ--ﻄﻟا تاءاﺮ--ﺟا) ةﺮ--ﺸﻋ ﻰ-ﻠﻋ فاﺮطﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻣﺎﻗا ةدﺎﻋا ﻰﻟاو (ةدﺪﺤﻣ؛ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﺮﯿﺑاﺪﺘﻟا دﺎﻌﺒﺘﺳاو تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا reinforce the disciplines of GATT 1994, and specifically those of its Article XIX (Emergency Action on Imports of Particular Products), to re-establish multilateral control over safeguards and eliminate measures that escape such control; Recognizing the importance of structural adjustment and the need to enhancerather than limit competition in ةدﺎ--ﯾز ﻰ--ﻟا ﺔ--ﺟﺎﺤﻟﺎﺑو ﻲ--ﻠﻜﯿﮭﻟا ﻒ--ﯿﯿﻜﺘﻟا ﺔ--