CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / UGOVOR O POVERLJIVOSTI I TAJNOSTI PODATAKAConfidentiality Agreement • March 4th, 2021
Contract Type FiledMarch 4th, 2021This Non-Disclosure Agreement (“Agreement”) is entered into on , 20 (“Effective Date”) between [Lisa Dräxlmaier GmbH, Landshuter Straße 100, 84137 Vilsbiburg (or another DRAEXLMAIER company incl. its complete address)] (“Buyer”) and , with its principal offices at [street, number, ZIP-Code, Country] and the supplier number 5xxxxx (“Supplier”) and both hereafter also referred to as "Party" or "Parties". Ovaj ugovor o tajnosti podataka ("Ugovor") stupa na snagu dana , 20 ("datum stupanja na snagu") između [Lisa Dräxlmaier GmbH, Landshuter Straße 100, 84137 Vilsbiburg (ili neka druga DRAEXLMAIER Kompanija uklj. njenu potpunu adresu)] ("Kupac"), , a sa sedištem u [ulica, broj, poštanski broj, država] i broj liferanta 5xxxxx ("Dobavljač") u daljem tekstu nazvani kao "Strana" ili "Strane". The Buyer wishes to disclose confidential or proprietary information to Supplier for the purpose of evaluating and negotiating any proposed transaction or business relationship as well as for the purpose