EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • February 7th, 2007 • CAI International, Inc. • California
Contract Type FiledFebruary 7th, 2007 Company JurisdictionTHIS EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”) is effective as of the 1st day of November, 2006, by and between Hiromitsu Ogawa (“Employee”) and Container Applications International, Inc., a Nevada corporation (the “Company”). In consideration of the mutual covenants herein contained, and in consideration of the continued employment of Employee by the Company, the parties agree as follows:
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • February 7th, 2007 • CAI International, Inc. • California
Contract Type FiledFebruary 7th, 2007 Company JurisdictionTHIS EMPLOYMENT AGREEMENT (this “Agreement”) is effective as of the 1st day of November, 2006, by and between Masaaki Nishibori (“Employee”) and Container Applications International, Inc., a Nevada corporation (the “Company”). In consideration of the mutual covenants herein contained, and in consideration of the continued employment of Employee by the Company, the parties agree as follows: