CLINICAL TRIAL AGREEMENT SMLOUVA O KLINICKÉ STUDII For Protocol GED-0301-CD-004 pro protokol GED-0301-CD-004 This Clinical Trial Agreement (hereinafter, the “Agreement”) is by and between: Tato smlouva o klinické studii (dále „smlouva”), byla uzavřena...Clinical Trial Agreement • September 29th, 2016
Contract Type FiledSeptember 29th, 2016The Institution and the Investigator are hereinafter called “Institution/Investigator” when it is intended that they be referred to jointly. Instituce a zkoušející jsou dále společně označováni jako „instituce/zkoušející”, pokud z kontextu vyplývá, že se odkazuje na oba společně. This Agreement is effective as of the last date of signature below (the “Effective Date”). Tato smlouva vstupuje v platnost a účinnost ke dni posledního podpisu níže (dále „datum účinnosti”). WHEREAS VZHLEDEM K TOMU, ŽE (a) The Sponsor conducts business in the development of therapeutic products, compounds, and reagents; (a) Zadavatel podniká ve vývoji léčivých přípravků, látek a činidel; (b) The Institution and the Investigator have acquired expertise in the conduct of clinical trials, and laboratory test evaluations; they have appropriate facilities for the performance of those activities; facilities and human resources of Clinical- Pharmacology Unit of the Institution shall be also used for performance of c