Terms_and_conditions_de-eng_2023_JanStandard Terms and Conditions • January 12th, 2023
Contract Type FiledJanuary 12th, 2023Standard Terms and Conditions for the Sup- ply of Products and Services Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Belieferung mit Waren und die Erbringung von Dienstleistungen Sec. 1 General terms and application § 1 Allgemeine Bedingungen und Anwendung (1) Any agreement for the supply of products (the “Goods”) or services (the “Services”) by LGC Standards – shall be exclusively gov- erned by these standard terms and condi- tions (the “Terms”). Any terms or conditions of the customer ordering LGC Standards' Goods or Services (the “Customer”) are ex- pressly excluded unless LGC Standards has explicitly agreed to them in writing. The Terms shall apply even where LGC Stand- ards delivers Goods to or performs Services for the Customer without reservation even while aware of the existence of contradicting terms and conditions. (1) Für alle Verträge über die Lieferung von Produkten (die "Waren") oder die Erbringung von Dienstleistungen (die "Dienstleistungen") durch LGC Standards gelten aussch