AMENDMENT NO. 1 TOCalifornia • March 30th, 2020
Jurisdiction FiledMarch 30th, 2020This Amendment (“Amendment No. 1”) to Contract No. MA-042-18010435 for Tobacco Use Prevention Services is made and entered into on July 1, 2020 (“Effective Date”) between America On Track (“Contractor”), with a place of business at 600 W. Santa Ana Blvd., Suite 710 Santa Ana, CA 92701, and the County of Orange, a political subdivision of the State of California (“County”), through its Health Care Agency, with a place of business at 405 W. 5th St., Ste. 600, Santa Ana, CA 92701. Contractor and County may sometimes be referred to individually as “Party” or collectively as “Parties”.
AMENDMENT NO. 1 TOCalifornia • March 30th, 2020
Jurisdiction FiledMarch 30th, 2020This Amendment (“Amendment No. 1”) to Contract No. MA-042-18010436 for Tobacco Use Prevention Services is made and entered into on July 1, 2020 (“Effective Date”) between National Council on Alcoholism and Drug Dependence – Orange County (“Contractor”), with a place of business at 21068 Bake Parkway, Lake Forest, CA 92630, and the County of Orange, a political subdivision of the State of California (“County”), through its Health Care Agency, with a place of business at 405 W. 5th St., Ste. 600, Santa Ana, CA 92701. Contractor and County may sometimes be referred to individually as “Party” or collectively as “Parties”.