ONE-TIME RESELLER AGREEMENT ワンタイム再販売委託契約書 This One-Time Reseller Agreement (the “Agreement”) is entered into by and between AvePoint Japan K.K., a Japanese corporation (“AvePoint ”) the legal entity identified as“Reseller” on the relevant sales quote...One-Time Reseller Agreement • June 2nd, 2016
Contract Type FiledJune 2nd, 2016Products, Reseller shall notify AvePoint of the omitted invoice immediately. Upon receipt of each invoice, Reseller shall forward to AvePoint, at the address included on the invoice or by wire transfer, payment in full, without deduction or setoff, of the amount indicated on the invoice by the end of the month following the month of the invoice date. All payments shall be made in Japanese yen, in immediately available funds. If payment in full is not received by AvePoint by the end of the month following the month of the invoice date, Reseller shall be assessed interest at the rate of one and a half percent (1.5%) of the total amount due, per day, or the maximum rate of interest allowed by law, until theinvoice is paid in full. In the event Reseller’s account is referred to a collection agency, Reseller shall also pay all costs incurred by AvePoint for actions taken by the collection agency. Reseller shall bear the consumption tax and bank transfer charge arising from the payment. 4. L