Common Contracts
1 similar Trading Client Agreement contracts
ContractTrading Client Agreement • March 29th, 2012
永安證券有限公司 WING ON SECURITIES LIMITED 互聯網交易客戶協議書 INTERNET TRADING CLIENT AGREEMENT 客戶必須填妥開戶授權書及本協議書，方可於網上進行交易，而開戶授權書中一切法例、規則 及條款均適用於本協議書 The client must sign our account opening form and this agreement simultaneously if he/she intends to trade through our internet trading services. All the clauses and rules in the account opening form apply here similarly. To: Wing On Securities Limited 致：永安證券有限公司 INTERNET TRADING FACILITIES ("INTERNET TRADING SERVICE") 互聯網交易設施(「互聯網交易服務」) (1) I/We acknowledge that the Internet Trading Service is a semi-automated facility which enable me/us to operate the Account, to give instructions to purchase , sell or otherwise deal with securities and to receive information services through the Wing On Securities website on the Internet. 本人 / 吾等確認互聯網交易服務是一項半自動的設施，使本人 / 吾等可透過互聯網上的永安證券網站運作戶口， 發出買入、賣出或以其它方式處理證券的指示及接收資訊服務。 (2) Unless otherwise notified to you, I/we shall be the only authorized user of the Internet Trading Service. You may rely on any instructions whic
