Common Contracts
1 similar Trial Agreement contracts
mutual promises and covenants set forth herein, and other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereby agree to amend the Agreement as follows: uvedených v této Smlouvě a dalších...Trial Agreement • October 9th, 2017
this Amendment shall be approximately CZK 2 122 250,00. Předpokládaná hodnota finančního plnění dle podmínek tohoto Dodatku činí přibližně 2 122 250,00 Kč. All terms and conditions of the Agreement not expressly amended by this Amendment remain in full force and effect. In case of any discrepancies between these two languages versions of this Amendment occurred, the Czech version prevails. Všechny podmínky Smlouvy, které nejsou výslovně změněny tímto Dodatkem, zůstávají v plném rozsahu platné a účinné. V případě rozporu mezi oběma jazykovými verzemi tohoto Dodatku je rozhodující česká verze. IN WITNESS WHEREOF, this Amendment has been executed by the parties hereto through their duly authorized officers on the date(s) set forth below. NA DŮKAZ TOHO byl tento Dodatek uzavřen smluvními stranami prostřednictvím jejich řádně oprávněných zástupců k datu uvedenému (datům uvedeným) níže.
