ContractClinical Trial Agreement • May 28th, 2024
Contract Type FiledMay 28th, 2024Č. dodatku: 1 Amendment #1 ke SMLOUVĚ O KLINICKÉ STUDII to CLINICAL TRIAL AGREEMENT Protokol č. CC-220-MM-002 Protocol No. CC-220-MM-002 Tento dodatek (dále jen „Dodatek“) se uzavírá mezi: This amendment (“Amendment”) is made by: Společností Celgene Corporation, se sídlem na adrese 86 Morris Avenue, Summit, NJ 07901, USA, zastoupenou pro účely tohoto Dodatku společností Celgene International II Sàrl, společností s ručením omezeným, zřízenou podle švýcarských zákonů se sídlem na adrese Route de Perreux 1, 2017Boudry, Švýcarsko (dále jen „Zadavatel“) Celgene Corporation, having its principal office at86 Morris Avenue, Summit, NJ 07901, USA represented for the purposes of this Amendment by Celgene International II Sàrl, a limited liability company organized under the laws of Switzerland having its principal office at Route de Perreux 1, 2017Boudry, Switzerland (“Sponsor”) Pouze za účelem podpisu tohoto dodatku je Zadavatel zastoupen společností PPD Investigator Services LLC, organ