Приложение 9 к Коммерческой Политике ООО «ИПСЕН» от 03 августа 2023 года/ Appendix 9 to the Commercial Policy of IPSEN LLC dated August 03, 2023August 11th, 2023
FiledAugust 11th, 2023DISTRIBUTION AGREEMENT ДИСТРИБЬЮТОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ Moscow 1 January 2023 г. Москва 1 Января 2023 года IPSEN LLC, a company organised and existing under the laws of the Russian Federation, having its registered offices located at: 109147, Moscow, int. territ. city municipal district Taganskiy, Taganskaya street, 17-23, 2nd floor, office 1, rooms 16, 18, 18а, 18b, 18v, 19-27, 30-36, 36а, 38, 39а, 39b, 39v, represented by the General director Zotova Irina Alexandrovna, acting on the basis ofthe Charter, ООО «ИПСЕН», созданное и существующее в соответствии с законодательством Российской Федерации, зарегистрированное по адресу: 109147, г.Москва, вн. тер. г. муниципальный округ Таганский, ул. Таганская, д. 17-23, этаж 2, помещ. I, ком. 16, 18, 18а, 18б, 18в, 19-27, 30-36, 36а, 38, 39а, 39б, 39в, в лице Генерального директора ЗотовойИрины Александровны, действующего на основании Устава, hereinafter, the “SELLER”, в дальнейшем именуемое «ПРОДАВЕЦ», on the one hand, с одной стороны,