Common Contracts

Contract

Services Agreement • January 11th, 2023

• Contract Type
  Services Agreement
• Filed
  January 11th, 2023

SERVICES AGREEMENT Ref. Nr. 017/OVZ/22/097-P SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB Ev. Č. 017/OVZ/22/097-P This Services Agreement (the “Agreement”) is Tato smlouva o poskytování služeb (dále jen „smlouva“) seuzavírá by and between mezi Janssen – Cilag International N.V.,with registered offices at: Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BelgiumRegistration No.: BE0461607459Represented by the Power of Attorney by the companyJanssen-Cilag s.r.o.with registered offices at Walterovo náměstí 329/1, 15800 Praha 5 – Jinonice, Czech Republic ID No.: 27146928Tax ID: CZ27146928Registered in the Commercial Register at the Municipal Court in Prague, section C, enclosure 99837Bank details: Citibank Europe plc, Organizational UnitAccount number: 2043060205/2600Databox: 8jvdhia(“Janssen ” or “Sponsor”) Janssen – Cilag International N.V.,se sídlem na adrese: Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, BelgieRegistrační č.: BE0461607459zastoupenou na základě plné moci společnostíJanssen-Cilag s.r.o.se sídlem na adrese Walterovo nám