LEASE AGREEMENTLease Agreement • September 25th, 2002 • Activcard Corp
Contract Type FiledSeptember 25th, 2002 CompanyTHIS LEASE, made this 11th day of April 2000 between JOHN ARRILLAGA, Trustee, or his Successor Trustee, UTA dated 7/20/77 (JOHN ARRILLAGA SURVIVOR’S TRUST) as amended, and RICHARD T. PEERY, Trustee, or his Successor Trustee, UTA dated 7/20/77 (RICHARD T. PEERY SEPARATE PROPERTY TRUST) as amended, hereinafter called Landlord and ACTIVCARD, INC., a California corporation, as hereinafter called Tenant.
LEASELease • September 25th, 2002 • Activcard Corp • Ontario
Contract Type FiledSeptember 25th, 2002 Company JurisdictionWHEREAS in consideration of the rents, covenants, terms and conditions stipulated herein the Landlord and the Tenant have agreed to enter into this Lease for the premises (the “Premises”) being the entire second floor of the building (the “Building”) currently occupied by the Tenant located at the property municipally known as 3429 Hawthorne Road, Ottawa, Ontario, which Premises consist of a rentable area of approximately 5,000 square feet of office space, together with the assembly and storage areas currently used by the Tenant, all as are set out on Schedule “A” hereto.